03 juin 2008
Céleste, un châle - Céleste, a shawl
Regardez-moi cette beauté! C'est EclatDuSoleil qui récidive, cette fois-ci avec un châle en dentelle (elle est aussi "responsable" des mitaines printanières), et elle me fait l'honneur de vendre les explications dans ma boutique.
Look at this beauty! EclatDuSoleil has done it again. This time it's a lace shawl (last time was the fingerless mittens for spring), and I have the honor to sell the pattern in my shop
Ces explications, d'ailleurs, sont très bien faites, avec tout plein de photos expliquant chaque étape. Je vous dis, cette femme sait manier non seulement un crochet, mais aussi un APN (pour ne pas parler de son ami, qui a pris les photos du châle - par contre, je ne sais pas s'il crochète).
It's a great pattern, by the way, with lots and lots of photos to explain each step. This woman knows how to use not only her crochet hook, but also her camera (not to mention her boyfriend, who took the photos of the shawl - I'm not sure, however, that he knows how to crochet).
Je suis fière et heureuse de vous présenter Céleste. Et maintenant, il va falloir que je fouille le stock, pour voir dans quel fil je pourrai le réaliser...
I'm proud and happy to introduce Céleste to you. And now, please excuse me, because I have to go check my stash, to see what I could use to make this shawl...
Commentaires
il est superbe
Céleste est très beau en effet !
Je l'avais repéré chez EclatDuSoleil et moi aussi je le trouve divin ! Imagine un peu cette superbe chose dans un cachemire/soie et mohair... bon bon, je m'égare...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=99186&pid=9426363
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :