Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Mots et mailles
Archives
Mots et mailles
2 avril 2009

Trois écharpes - Scarf Collection

scarves_001_redUn peu froid au cou le matin? Moi, oui!

Is your neck a bit cold in the mornings? Mine is!

Pour cette raison, et pour le plaisir de crocheter, une collection de trois écharpes:

For this reason, and for crocheting pleasure, a three scarf collection:

Andlau

Pour jouer avec les couleurs, mais aussi avec les points différents qui créent des “bulles”.

To play with colour, but also with different stitches used to create “bubbles”.

Yzeron

Encore des bulles, mais cette fois-ci avec un seul point et des diminutions et augmentations pour créer la forme. Selon une amie c’est “l’écharpe amigurumi”!

More bubbles, but this time using only one stitch with increases and decreases. According to one of my friends, this is the “amigurumi scarf”!

Montech

Voici une autre idée sur les écharpes en trois dimensions - travaillée dans l’autre sens, et avec des “plis” en relief. Une écharpe très élégante crochetée dans un fil un peu lourd et légèrement brillant.

This is another take on the three-dimensional scarf - worked lengthways with welts that pop. This makes a very elegant scarf when crocheted in a drapey, slightly shiny yarn.

Ces trois modèles sont disponibles dans une seule fiche dans la boutique.

All three scarves are included in one pattern, available in the shop.

Publicité
Commentaires
S
elle est vraiment très belle
E
Très jolie petites écharpe
L
They're great, a little nutty. I'm going to make the top one!
S
elles sont superbe
Publicité
Publicité