10 juin 2008
Le début d'un Tilted Duster - The start of a Tilted Duster
Cela fait un moment que j'avais envie, très envie de tricoter le Tilted Duster de Norah Gaughan, publié dans Interweave Knits à l'automne dernier. J'ai même commencé un tout petit peu avant de finir les chaussettes - la monogamie me semble nettement plus difficile dans le monde de la laine que dans la vie de couple.
For quite a while now, I've been wanting to knit the Tilted Duster by Norah Gaughan, from Interweave Knits last fall. I even started a tiny little bit before I finished the socks. Monogamy is so much harder in the world of fiber than in love.
Je tricote ce projet en Bingo de Lana Grossa, dans une couleur brun chocolat. Pas très estival, mais le temps ne l'est pas non plus... Et d'ailleurs, quand il sera fini, ce sera l'automne! (Je préfère ne pas préciser l'année).
I'm using Lana Grossa's Bingo in a dark chocolate brown colour. It might not be very summer-like, but it goes well with the grey and rainy weather we're having. And in any case, when I finish it, fall will be here! (I refrain from making any statements about what year it will be).
Et maintenant, je vais essayer de faire un peu de crochet.
And now, I will try to do some crochet.
Commentaires
c'est une veste très agréable à tricoter, et très facile à porter ouverte ou fermée.
elle ne me quitte pas en ce moment à Grenoble!!!
bonne journée.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=99186&pid=9521169
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :