29 juin 2007
Vidéos couture
Pour celles qui se demandent comment on fait, ou comment on pourrait mieux faire. Trucs et astuces sous forme de vidéos sur le site du magazine Threads. C'est en anglais, oui, mais franchement plus facile à comprendre qu'un texte écrit. Dixit celle qui a plusieurs livres sur la couture en anglais, mais toujours un peu de mal avec la terminologie...
28 juin 2007
Mon dernier mercredi couture en Alsace
En ce moment, j'ai l'impression que tout ce que je fais est "la dernière fois" ici. Hier était donc officiellement mon dernier "mercredi couture" avant le déménagement. Du coup, j'ai vraiment pris le temps de coudre - et j'ai fini une petite jupe fleurie à volants qui était découpée et partiellement assemblée depuis quelques semaines déjà.
Il faudra attendre pour la voir sur pied, à cause de la météo automnale (et mon manque de discipline concernant l'application d'auto-bronzant sur les gambettes quand il faut de toute façon couvrir ses jambes avec des pantalons à cause du froid). J'ai des pièces coordonnées prévues - avec un peu de chance vous la verrez avec.
Globalement, je suis assez contente du résultat, même s'il va falloir étudier la question de la finition en haut de la fente de la fermeture éclair. Je n'ai rien compris aux explications sur ce point précis. Ceci n'est pas rare - la plupart du temps je n'y comprends rien avant de faire ce qu'on me dit de faire. Mais là, même en faisant, c'était impossible.
Afin de ne pas tomber dans un abysse de doutes sur mon intelligence et ma capacité de comprendre, j'ai décidé que c'était parce que j'avais utilisé une fermeture éclair classique à la place de "l'invisible" préconisée par Burda. On fera mieux la prochaine fois.
Modèle: Jupe à volants du Burda mars 2007 (un numéro qui contient d'ailleurs plusieurs autres modèles que j'aimerais bien faire, un jour...)
Tissu: Coton imprimé acheté chez un vendeur allemand présent à la vente de tissus à Ste-Marie-aux-Mines.
22 juin 2007
Icarus et Hidcote - en français
Miriam Felton, créatrice de châles dentelle extraordinaires, propose désormais la version française de certains de ces modèles sur son site.
Si vous voulez acheter les explications françaises pour Icarus ou Hidcote, il suffit de sélectionner "PDF-Français" dans la boîte de dialogue située en bas de la page produit, avec le titre "Documentation".
Si suffisamment de personnes achètent ces deux modèles, je suis sûre que d'autres traductions suivront!
Est-ce que ça compte?
Contrairement aux apparences, j'ai été très restrictive avec mes achats de laine cette année. Oui, le compteur de pelotes s'est emballé (il est d'ailleurs aujourd'hui à +136), mais la majeure partie de ces pelotes-là était destinée à des publications, et fournie par les fabricants de laine.
Les trois écheveaux à droite par contre, ils sont à MOI!
Après deux mois de boulot intense j'avais envie de me faire un petit cadeau.
(Je vous déconseille
d'ailleurs fortement de travailler 7 jours sur 7 pendant deux mois,
surtout si en même temps vous devez acheter une maison, vendre une autre et
planifier le déménagement de la famille entière.)
Je suis donc allée chez Dee (Posh Yarn), et j'ai acquis ces bijoux. D'où le titre. J'ai un peu de mal à considérer ce mélange de cachemire et soie comme des pelotes, au même titre que les autres. Avec une pelote de fil, ce que j'aime est avant tout le potentiel, ce à quoi elle fait rêver, ce que j'en ferai (un jour). Là, je suis en admiration devant la matière et devant la teinture géniale de Dee. Je n'ai pas réellement besoin d'en faire quelque chose, je suis heureuse d'avoir ces écheveaux pour ce qu'ils sont. (Même si je pense aussi que j'ai trouvé ce qu'il me faut pour un Handsome Triangle).
Mais bon, je les ai quand même comptés.
21 juin 2007
Moi et mes rayures
Mon nouveau projet est en route, et cela fait tellement du bien!
Ce n'est pas que je manque d'occupations, entre le One Tone Shrug et, surtout, notre déménagement imminent. Mais vraiment, sans projet de crochet en cours dans ma vie, quelque chose d'important me manque.
L'idée de base me trotte dans la tête depuis deux ou trois ans, et, fidèle à mes habitudes, j'ai le fil dans mon stock depuis autant de temps, moins une semaine peut-être. Comme c'est satisfaisant de retourner vers une idée un peu ancienne, et s'apercevoir qu'elle me paraît toujours aussi intéressante! Et puis, ce sentiment de vertu, en faisant mon shopping dans mon stock...
Ce fil d'ailleurs, est la Lambswool de Phildar - un fil d'une grosseur parfaite pour le crochet. Les couleurs, comme vous pouvez le constater, il y en a beaucoup. La forme est un tout petit peu un pari incertain, ce qui rend le tout encore plus intéressant.
Et non, ce projet n'est pas destiné à un client extérieur - il est tout à moi. Je suis donc libre de partager son évolution avec vous - et de le rater! ;D
19 juin 2007
Regardez-nous!
Vous voulez voir des jolies filles? De beaux vêtements faits main? C'est ici!
Merci à ma bande de copines!
13 juin 2007
Je sais...
... la Toile est bourrée de choses extra-ordinaires. Mais est-ce que vous avez vu ça? C'est de la pâte d'amandes...
One tone shrug
Je vous présente mon nouveau projet tricot. Impressionnant, non? ;)
Bon, je sais que les lecteurs de ce blog savent tout sur le tricot/crochet, et n'ont pas besoin qu'on leur dise qu'un début modeste peut bien évoluer vers un projet magnifique.
En tout cas, je m'amuse bien.
Je me base sur un modèle du livre Fitted Knits de Stefanie Japel. Je suis ambivalente à l'égard de ce livre. C'est vrai, il y a beaucoup de modèles tricotés dans des laines trop grosses, avec des détails de points placés à des endroits pas forcément flatteurs. (Boudins de jersey envers autour de mes boudins à moi, je ne suis pas entièrement convaincue...)
Mais il y a plein de choses qui me plaisent aussi. Je suis intriguée par la construction "top-down" (du haut vers le bas) depuis longtemps. Je suis l'heureuse propriétaire du livre mythique de Barbara Walker depuis des années, mais c'est Fitted Knits qui m'a finalement donné suffisamment envie pour me lancer. Et les modèles de Stefanie Japel (à l'exception de ceux qui se tricotent avec des manches à balais) me paraissent assez facile à modifier, pour garder ce qui me plaît bien, et enlever ce qui me convient moins.
De toute façon, c'est un livre qui me donne des idées - donc, je l'aime!
Je me base sur l'explication du "Two-tone ribbed shrug" 
pour faire un petit boléro (comment on dit "shrug" en français?) en une seule couleur et en coton plutôt qu'en laine. Je vais aussi changer les côtes un peu, mais sinon, c'est la même chose! ;)
Précision importante: Il s'agit d'un Eradiknit - mon compteur de pelotes peut trembler. (Pfft...)
07 juin 2007
Psst...
Ici, vous pouvez voir un petit extrait du livre "Crochet Me", à paraître à l'automne. Ma contribution, un pull vert-gris se terminant en feuilles dans le bas, est sur la dernière page (4ème de couverture).
La rêveuse
Je suis une grande rêveuse, qui fait de son mieux pour vivre dans la réalité. Quand on a beaucoup de rêves, c'est très tentant (et nettement plus facile) de les vivre seulement dans sa tête, sans les confronter aux contraintes de tous les jours.
J'essaie pourtant, et parfois - voire souvent - j'y arrive. Comme vous tous d'ailleurs, je pense. Car pour réaliser ne serait-ce qu'une écharpe ou une manique, il faut avoir une vision et l'envie et la persistance pour la concrétiser - il faut prendre ses rêves et les réaliser.
Mais parfois, on a plusieurs rêves qui ne sont pas forcément facilement compatibles.
Des rêves de vêtements et accessoires utiles, pratiques, intéressants et somptueux, j'en ai plein la tête. Mais je rêve aussi d'une maison bien rangée, un lieu de vie apaisant où mes idées ont de la place pour valser sur les surfaces libres.
Il suffit que je termine simultanément (ou presque) un projet de crochet et un de tricot, pour me rendre compte que ce rêve d'ordre et de paix est peut-être le plus inaccessible de tous. Car, on peut décrire le processus créatif avec des mots très variés, mais il y en a un qui ne convient pas du tout, en tout cas pas dans mon cas: "ordonné".